Guía metodológica referente a los intercambios de personas en el cuadro de la cooperación Sur-Sur y Sur-Norte

 

Cuando se habla del intercambio de personas en la cooperación internacional, generalmente se trata del envío por una organización del Norte especializada en el campo de cooperantes quienes trabajarán en una estructura del Sur para intercambiar competencias. Estos cooperantes se benefician al mismo tiempo en ampliar sus experiencias profesionales y sus relaciones humanas. Aunque existan también relaciones de intercambio de profesionales del Sur con otros países del Sur o del Norte, éstas están, con algunas excepciones, poco puestas en práctica en el contexto del intercambio de personas.

Durante los últimos años tuvieron lugar cambios profundos referente a la distribución de conocimientos y competencias, es decir éstos ya no se encuentran únicamente en el Norte sino también en el Sur lo que tiene por lo tanto consecuencias para el concepto del intercambio de personas en la cooperación internacional. Es necesario ampliar la reflexión sobre el intercambio de personas en diferentes niveles como instrumentos de la cooperación internacional.

Impreso
Autor: Daniele-Enrico Fino
Responsable de la publicación: Jean-François Houmard
Grafista: Christian Schoch
Diseño e ilustraciones: Patrick Kohler
Traducción: Martin Schreiber, Berta Marina Cruz Schreiber
Correcciones en la versión español: Martin Schreiber, Berta Marina Cruz Schreiber
Edición: 80 ejemplares, versión on-line disponible gratuitamente en la página Web: www.ceas.ch/publications
Editor: CEAS Centre Écologique Albert Schweitzer

Fichier attachéTaille
Cuadernos del CEAS 1.pdf445.13 Ko
Herramienta1.docx54.66 Ko
Herramienta2.docx93.92 Ko
Herramienta3.docx51.74 Ko
Herramienta3-1.docx52.05 Ko
Herramienta5.docx53.18 Ko
Herramienta6.docx50.9 Ko
Herramienta7.docx52.61 Ko
Herramienta8.docx52.24 Ko